?中國新聞獎媒體融合獎項參評作品推薦表
（短視頻新聞、移動直播、新媒體創意互動、新媒體報道界面、融合創新）
作品標題 西城洋大爺 參評項目 短視頻新聞(國際傳播獎項) 主創人員 王玉平、張昂、閆格、李碩行 編輯 張昂 主管單位 中國新聞社 發布日期及時間 2018年6月5日08時55分 發布賬號（APP） 中國新聞網APP 作品時長 5分45秒 采編過程 （作品簡介） 2018年5月，編導從日常采訪中得以接觸高天瑞，并深入了解他在中國的工作和生活情況，感到十分有趣，并且具有外宣價值，于是擬定拍攝計劃、采訪拍攝，經過精心地后期剪輯，6月初上線播出。 社會效果 本片講述在中國生活20余年的美國人高天瑞的故事。他不僅會說一口地道北京話，還會講粵語。2017年,他成為“西城大媽”志愿者隊伍中的一員，負責為游客指路，疏導景區人流，還義務為鄰居賣老北京酸奶，意外成了網紅。他總說“活到老學到老”，不但熟悉中國歷史、中國文學，還通過了漢語水平考試四級，成了一個懂中國的老外。高天瑞現住在什剎海一個有400多年歷史的胡同里，把北京當作自己家的他總是樂呵呵地說：“為人民服務！” 該片拍攝和制作表現手法細膩，在平凡樸實中娓娓道來，融合了老北京地方特色和歷史文化背景，展現出主人公對中國文化的喜愛。該片在多個端口和平臺展示推送，網友反響熱烈，獲得不俗的點擊量和良好的傳播效果。其中秒拍的播放量約為410萬次，微博約為168萬次，并被央視新聞、環球時報等媒體轉載。該片被翻譯成英文，在twitter、facebook上刊發，獲得不錯的瀏覽量。 ? 推薦理由 ? ? 該片展現了外國人在中國的生活，生動有趣，頗具人情味。通過記錄外國人在中國的個人經歷、生活狀態和人生故事，以個性化的視角展示中國博大精深的傳統文化，折射當代中國的發展變化以及開放包容。 ? ? 初評評語 ? 該作品講述在中國生活20余年的美國人高天瑞的故事，拍攝和制作表現手法細膩，在平凡樸實中娓娓道來，通過記錄外國人在中國的個人經歷、生活狀態和人生故事，以個性化的視角展示中國的傳統文化，折射當代中國的發展變化。該片獲得境內外媒體廣泛轉載，特別是海外社交媒體刊載后，用戶在為洋大爺點贊的同時也加深了對中國的了解。 ?
